Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Wer wir sind

Limen (translimen.io) wird betrieben von der Temu AG, einer Gesellschaft mit Sitz in der Schweiz («Limen», «wir», «uns»). Sie erreichen uns unter privacy@translimen.io.

2. Nutzungsvoraussetzungen

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um Limen zu nutzen. Mit der Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie 18 Jahre oder älter sind und dass Sie eine rechtsverbindliche Vereinbarung eingehen können.

3. Der Dienst

Limen analysiert eine von Ihnen eingereichte Website und erstellt dazu einen KI-generierten Bericht. Ein kostenloser Scan steht zur Verfügung; eine kostenpflichtige Freischaltung liefert den vollständigen Bericht mit allen Prüfungen und dem zugehörigen Briefing. Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern oder einstellen.

4. Ihr Konto

Einzelne Funktionen setzen ein Konto voraus. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten vertraulich zu halten, und haften für sämtliche Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Machen Sie zutreffende Angaben und halten Sie diese aktuell. Melden Sie uns jede unbefugte Nutzung unverzüglich.

5. Kostenpflichtige Funktionen und Zahlung

Kostenpflichtige Funktionen werden als Abonnement bereitgestellt, monatlich oder jährlich verrechnet, und schalten den vollständigen Bericht mit allen Prüfungen sowie das Briefing frei. Die Preise werden beim Bezahlvorgang angezeigt, und Ihr Abonnement verlängert sich am Ende jeder Abrechnungsperiode automatisch, bis Sie kündigen. Sie können jederzeit über Ihr Dashboard kündigen: Die Kündigung stoppt künftige Verlängerungen, und Sie behalten den vollen Zugang bis zum Ende der bezahlten Periode. Jahresabonnemente laufen das volle Jahr. Zahlungen werden über Stripe abgewickelt; mit dem Kauf akzeptieren Sie die anwendbaren Bedingungen von Stripe. Für allfällige auf Ihren Kauf anfallende Steuern sind Sie verantwortlich, sofern nichts anderes angegeben ist.

6. Keine Rückerstattung

Alle Zahlungen sind endgültig. Limen verfolgt eine strikte Politik der Nichtrückerstattung; Zahlungen werden nicht zurückerstattet, ausser wo zwingendes anwendbares Recht eine Rückerstattung verlangt. Die Kündigung eines Abonnements stoppt künftige Verlängerungen, erstattet aber die laufende Periode nicht: Kündigen Sie ein Jahresabonnement, werden die verbleibenden Monate nicht zurückerstattet — Ihr Zugang läuft schlicht bis zum Ende des bezahlten Jahres.

Da der kostenpflichtige Zugang aus digitalen Inhalten besteht, die Ihnen sofort zur Verfügung gestellt werden, verlangen Sie ausdrücklich, dass wir mit der Erfüllung beginnen, sobald Sie Ihren Kauf abgeschlossen haben, und Sie anerkennen, dass Sie damit ein allfälliges gesetzliches Widerrufsrecht verlieren, das andernfalls gelten könnte (einschliesslich des 14-tägigen Widerrufsrechts nach EU-Konsumentenrecht).

7. Zulässige Nutzung und Ihre Pflichten

Sie sind für die URLs verantwortlich, die Sie einreichen. Indem Sie eine Website für einen kostenlosen Scan oder eine kostenpflichtige Freischaltung einreichen, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Ihnen diese Website gehört oder dass Sie anderweitig berechtigt sind, sie scannen und analysieren zu lassen, und dass dies weder Gesetze noch Rechte Dritter verletzt. Trifft dies nicht zu, tragen Sie die alleinige Verantwortung.

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Limen für rechtswidrige Zwecke oder unter Verletzung dieser AGB zu nutzen;
• Websites einzureichen, für deren Scan Sie nicht berechtigt sind;
• den Dienst oder seine Infrastruktur zu stören, zu überlasten oder sich unbefugt Zugang dazu zu verschaffen;
• den Dienst oder seine Ergebnisse zurückzuentwickeln, zu kopieren, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu verwerten, ausser soweit ausdrücklich gestattet;
• automatisierte Mittel einzusetzen, um auf den Dienst in einer Weise zuzugreifen, die ihm schadet oder ihn missbraucht; oder
• Schadcode oder rechtswidrige Inhalte hochzuladen oder zu übermitteln.

Wir können Zugänge sperren oder beenden, bei denen wir vernünftigerweise annehmen, dass sie gegen diese AGB verstossen.

8. KI-generierte Inhalte

Berichte werden mit automatisierten und KI-gestützten Systemen erstellt und «wie besehen» bereitgestellt. Sie können Fehler, Lücken oder Ungenauigkeiten enthalten. Die Ergebnisse von Limen dienen ausschliesslich Informationszwecken und stellen keine fachliche, rechtliche, SEO- oder sonstige Expertenberatung dar. Wir garantieren kein bestimmtes Ergebnis, keine bestimmte Platzierung und keinen bestimmten Erfolg, wenn Sie einem Bericht folgen. Es liegt an Ihnen, Ergebnisse zu prüfen und zu verifizieren, bevor Sie sich darauf verlassen.

9. Geistiges Eigentum

Limen steht mitsamt Software, Design und Inhalten im Eigentum der Temu AG und ist durch das anwendbare Recht geschützt. Wir gewähren Ihnen ein beschränktes, nicht ausschliessliches und nicht übertragbares Recht, den Dienst und die von Ihnen erzeugten Berichte für eigene Zwecke zu nutzen, vorbehältlich dieser AGB. Rechte, die Ihnen an den eingereichten Website-Daten bereits zustehen, bleiben bei Ihnen.

10. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, wird Limen «wie besehen» und «wie verfügbar» bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschliesslich stillschweigender Zusicherungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Verfügbarkeit oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher ist.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, haften Limen und die Temu AG nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, beiläufig entstandene oder besondere Schäden und ebenso wenig für entgangenen Gewinn, Datenverlust, Reputationsschäden oder Geschäftseinbussen, die sich aus Ihrer Nutzung — oder der Unmöglichkeit der Nutzung — des Dienstes oder eines von ihm gelieferten Berichts oder Datensatzes ergeben oder damit zusammenhängen.

Soweit die Haftung nicht vollständig ausgeschlossen werden kann, ist unsere gesamte Haftung auf den Betrag beschränkt, den Sie uns in den zwölf Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis für den Dienst bezahlt haben.

Keine Bestimmung dieser AGB schliesst eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann — nach schweizerischem Recht namentlich die Haftung für rechtswidrige Absicht oder Grobfahrlässigkeit (Art. 100 OR) sowie zwingende Konsumentenrechte.

12. Beendigung

Sie können die Nutzung von Limen jederzeit einstellen und Ihr Konto innerhalb des Dienstes dauerhaft löschen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese AGB verstossen oder wenn wir dies aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen oder betrieblichen Gründen vernünftigerweise müssen. Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus gelten sollen, bleiben anwendbar.

13. Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB von Zeit zu Zeit anpassen. Tun wir das, aktualisieren wir oben das Datum «Zuletzt aktualisiert». Ihre fortgesetzte Nutzung von Limen nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den angepassten AGB.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterstehen schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesen AGB ist Zürich, unter Vorbehalt zwingender Konsumentenschutzrechte, die Ihnen an Ihrem Wohnsitz zustehen.

15. Kontakt

Fragen zu diesen AGB? Schreiben Sie uns an privacy@translimen.io.